IMEC : ouverture aux chercheurs du fonds d’archives Pozner

Les Brumes de San Francisco

Manuscrit de Pozner (IMEC)

Manuscrit de Pozner (IMEC)

Les archives de Vladimir Pozner sont désormais accessibles à l’IMEC (Institut mémoires de l’édition contemporaine), son directeur, Olivier Corpet, est venu l’annoncer aux Journées Pozner de la Maison des écrivains. Ces archives sont une mine pour les chercheurs en différents domaines : les activités de Pozner ont couvert l’essentiel du XXe siècle, quatre langues (français, russe, anglais, allemand), la littérature, le cinéma, la presse, le mouvement social… Selon la terminologie de l’IMEC, le fonds Pozner comporte 102 boîtes d’archives (volume estimé) et une bibliothèque de 200 ouvrages (volume estimé).

Pozner à l’IMEC :
http://www.imec-archives.com/fonds/pozner-vladimir/

Journées Vladimir Pozner

Vladimir Pozner par Hazel Strand, années 1950.

Vladimir Pozner par Hazel Strand, années 1950.

Avec sa machine à écrire portable dans le chaos du XXe siècle…
Les 100 ans de Vladimir Pozner Ă  la Maison des Ă©crivains de Paris

2005 est l’annĂ©e du centenaire de la naissance de Vladimir Pozner (1905-1992). Ses livres sont toujours aussi percutants et novateurs. Le moment est venu de prendre et de marquer la mesure d’une Ĺ“uvre qui a Ă©tĂ© saluĂ©e par les plus grands au fur et Ă  mesure de sa parution : Cendrars, Picasso, Breton, Caldwell, Aragon, Claude Roy…

A travers plus de vingt romans et fictions documentaires, Pozner a tracĂ© le portrait d’individus confrontĂ©s aux Ă©vĂ©nements majeurs du XXe siècle : rĂ©volution russe, crise aux Etats-Unis, guerre d’Espagne, exode de juin 1940, Occupation, guerre d’AlgĂ©rie, dont il donne une image Ă  la fois tragique et empreinte d’espoir. Comme il l’Ă©crivait dans un raccourci caractĂ©ristique : “Nous vivons une Ă©poque dont les Ă©vĂ©nements prĂŞtent de leur violence aux passions.”

La Maison des Ă©crivains, en coordination avec l’Association des amis de Vladimir Pozner, organise deux journĂ©es dÂąhommage les 11 et 12 fĂ©vrier 2005, avec des intervenants de premier plan : “JournĂ©es Vladimir Pozner. Avec sa machine Ă  Ă©crire portable dans le chaos du XXe siècle”.

A cette occasion, France Culture sera prĂ©sente et “Radio libre”, Ă©mission produite par Catherine Pont-Humbert, y sera enregistrĂ©e.
Les deux journĂ©es se tiendront Ă  la Maison des Ă©crivains – 53, rue de Verneuil – 75007 Paris

Programme

Vendredi 11 février
14 h 00 – Ouverture, par Christian Bourgois.

Style de plume, style de vie
– Pierre-Jean RĂ©my : Une promenade Ă  travers l’œuvre romanesque de Pozner.
– Henri Deluy : La bombe.
– Jack Ralite : Souvenirs sur Vladimir Pozner.

Lire Pozner au XXIe siècle
– Hubert Lucot : Les Etats-DĂ©sunis.
– Olivier Apert : Deuil en 24 heures.
– Jean-Pierre Faye : Le Mors aux dents.
– Olivier Corpet, directeur de l’IMEC (Institut mĂ©moires de l’Ă©dition contemporaine) : prĂ©sentation et ouverture aux chercheurs du fonds d’archives Vladimir Pozner.

Lecture
17 h 30 – Les interventions seront suivies d’une lecture d’extraits de romans de Vladimir Pozner.

Samedi 12 février

Comment un poète russe de 15 ans devient un romancier français

10 h 30 – Ouverture, par ValĂ©rie Pozner.
– ValĂ©rie Pozner : Un accent russe ?
– Michel Aucouturier : Vladimir Pozner, messager des lettres russes en France.
– AndreĂŻ Dobritsyn : Un poète russe de Petrograd Ă  Paris.
– Philippe Baudorre : Pozner, passeur de la culture russe dans la France de l’entre-deux-guerres.

“Nous vivons une Ă©poque dont les Ă©vĂ©nements prĂŞtent de leur violence aux passions.”
14 h 00 – Ouverture, par Alain Lance.
– Jean-Pierre Morel : Pozner et la question du montage littĂ©raire.
– Wolfgang Klein : Vladimir Pozner et les intellectuels antifascistes allemands.
– Antonin Liehm : Volodia, Ă©crivain, journaliste, ami.- 16 h 30 – En guise de gâteau d’anniversaire, lecture-kalĂ©idoscope : “100 phrases pour 100 bougies”, par les comĂ©diens Serpentine Teyssier et Michel Bertrou. – Pierre Vidal-Naquet : Ecrire la guerre d’AlgĂ©rie. Les chroniques du Lieu du supplice par Pozner.- Jorge Semprun : Inventaire du monde ; invention du roman.